The Road to Hell

El Camino al Infierno

Дорога в ад

La Strada per l'Inferno

Home
Personal Growth Insights
In English
En Español
Ha pyccком
In Italiano

When we were in the garden of Eden we were not conscious. We were not even conscious that we were nude. We were ignorants in the garden of Eden.
 There is a benefit to being ignorant. One does not know enough to be worried about anything, so one is happy. Happily ignorant.
 Then we ate from the tree of knowledge and what happened? We became conscious, and from that point on we needed to understand. We needed to know.
 The benefit is that we became scientists, forever trying to understand nature, to understand chemistry, and also biology, zoology, and physics. We became not only natural scientists, but also social scientists—trying to understand history, society, anthropology, and literature. And for that which we could not explain because it was too complicated, we developed philosophy: the philosophy of history, the philosophy of science, the philosophy of any field. And when we had no explanations, we used religion to explain: it was God’s will, or, the Devil made me do it, etc.
 We are not so ignorant anymore. We do not accept what is. We try to change the world, believing we know or should know what to do. But different people interpret phenomena differently, and now we do not agree on what we know or what we should do. There is a conflict. Some of it in tragic proportions. And we are not that happy. Now we are knowledgeably unhappy.
 Eating from the tree of knowledge did not send us to hell, only to purgatory. To go to hell we need to eat from the second forbidden tree, the tree of life.
 We are starting to bite some of the fruit of that forbidden tree. We are creating life. Thus far only God knew how to create life. But we are developing technologies to clone animals, and soon people. We are reengineering our vegetables and wheat and fruit. And soon we will engineer what we want in a child. Not only the sex, but the DNA to get a desired appearance, the character we want, etc. We are replacing God in creation. And I believe we will end up in hell.
 Imagine the world with a nondying population, a nonaging population, surviving mostly on human implanted devices? Imagine this world . . .

 In the first chapter of the Old Testament, when God created humans, God commanded humans to go and rule the animals and the planet. But we did not stop there. Now we are challenging God.

Когда мы были в райском саду, мы не были в сознании. Мы даже не осознавали, что мы голые. Мы были в неведении в Эдемском саду.  

Есть преимущество быть несведущими. Никто не знает достаточно, чтобы о чем-то беспокоиться, поэтому он счастлив. Счастлив быть несведущим.  

Тогда мы ели с дерева знаний и что случилось? Мы пришли в сознание, и с этого момента нам нужно было понять. Нам нужно было знать.  Преимущество в том, что мы стали учеными, вечно пытающимися понять природу, понять химию, а также биологию, зоологию и физику. Мы стали не только учеными-природоучеными, но и учеными-социологами, пытаясь понять историю, общество, антропологию и литературу. И для того, что мы не могли объяснить, потому что это было слишком сложно, мы разработали философию: философию истории, философию науки, философию любой области. И когда у нас не было объяснений, мы использовали религию, чтобы объяснить: это была Божья воля, или дьявол заставил меня это сделать, и т.д.  Мы уже не такие невежественные. Мы не принимаем то, что есть. Мы стараемся изменить мир, веря, что мы знаем или должны знать, что делать. Но разные люди по-разному интерпретируют явления, и сейчас мы не согласны с тем, что мы знаем или должны делать. Есть конфликт. Некоторые из них в трагических масштабах. И мы очень несчастны. Теперь мы осознанно несчастливы.  Поедание с древа познания не отправило нас в ад, а только в чистилище. Чтобы попасть в ад, нам нужно есть со второго запрещенного дерева, дерева жизни.

Мы начинаем откусывать некоторые плоды этого запретного дерева. Мы создаем жизнь.

До сих пор только Бог знал, как создавать жизнь. Но мы разрабатываем технологии клонирования животных, а вскоре и людей. Мы переделываем наши овощи, пшеницу и фрукты. И скоро мы будем проектировать то, что мы хотим в детстве. Не только пол, но и ДНК, чтобы получить желаемый внешний вид, характер, который мы хотим, и т.д. Мы заменяем Бога в творчестве. И я верю, что мы окажемся в аду.

Представьте себе мир с нестареющим населением, нестареющим населением, выживающим в основном на имплантированных человеком устройствах? Представьте себе этот мир...   

В первой главе Ветхого Завета, когда Бог создал людей, Бог повелел людям идти и править животными и планетой. Но мы на этом не остановились. Теперь мы бросаем вызов Богу.

Cuando estábamos en el jardín del Edén, no estábamos conscientes. Ni siquiera éramos conscientes de que estábamos desnudos.

Éramos ignorantes en el jardín del Edén. Hay una ventaja en ser ignorante. Uno no sabe lo suficiente como para preocuparse por nada, por eso es feliz. Felizmente ignorante.

Luego comimos del árbol del conocimiento y ¿qué pasó? Tomamos conciencia y, a partir de ese momento, necesitábamos comprender. Necesitábamos saber. El beneficio es que nos convertimos en científicos, siempre tratando de comprender la naturaleza, la química y también la biología, la zoología y la física. No solo nos convertimos en científicos naturales, sino también en científicos sociales, tratando de comprender la historia, la sociedad, la antropología y la literatura. Y para aquello que no pudimos explicar porque era demasiado complicado, desarrollamos la filosofía: la filosofía de la historia, la filosofía de la ciencia, la filosofía de cualquier campo. Y cuando no teníamos explicaciones, usamos la religión para explicar: era la voluntad de Dios, o el diablo me obligó a hacerlo, etc. Ya no somos tan ignorantes. No aceptamos lo que es. Intentamos cambiar el mundo, creyendo que sabemos o deberíamos saber qué hacer. Pero diferentes personas interpretan los fenómenos de manera diferente, y ahora no estamos de acuerdo en lo que sabemos o en lo que debemos hacer. Hay un conflicto. Algo en proporciones trágicas. Y no somos tan felices. Ahora somos infelices con conocimiento de causa. Comer del árbol del conocimiento no nos envió al infierno, solo al purgatorio. Para ir al infierno necesitamos comer del segundo árbol prohibido, el árbol de la vida. Estamos empezando a morder algunos de los frutos de ese árbol prohibido.

Estamos creando vida. Hasta ahora, solo Dios sabía cómo crear vida. Pero estamos desarrollando tecnologías para clonar animales y pronto personas. Estamos rediseñando nuestras verduras, trigo y fruta. Y pronto diseñaremos lo que queremos en un niño. No solo el sexo, sino el ADN para obtener la apariencia deseada, el carácter que queremos, etc. Estamos reemplazando a Dios en la creación.

Y creo que terminaremos en el infierno ¿Imagina el mundo con una población que no muere, una población que no lo hace, que sobrevive principalmente con dispositivos implantados por humanos? Imagina este mundo.

En el primer capítulo del Antiguo Testamento, cuando Dios creó a los humanos, Dios ordenó a los humanos que fueran y gobernaran a los animales y al planeta. Pero no nos detuvimos ahí. Ahora estamos desafiando a Dios.

Written by
Dr. Ichak Adizes
No items found.